Killing Me Killing You (tradução)

Original

Sentenced

Compositor: Miika Tenkula / Sami Lopakka / Sentenced

Meu bem, você viu, há uma cobra em nosso paraíso
Uma serpente que está rastejando entre nós e congelando nossos sentimentos
E com cada gota de sangue nós sangramos por causa disso
Algo muito precioso morre e se sente que realmente é

Me matando, matando você
Matando tudo que temos
Como nosso amor murcha
Me queimando, te queimando
Nos transformando em cinzas
Nos afogando num mar de chamas

Querida, você sente, há uma tempestade chegando em nosso caminho
A luz flamejante entre nós já está começando a se apagar
O fogo em nossos corações está apagado pela chuva
E a chama rubra da paixão se torna algo cinza
E com cada gota de sangue nossos corações despedaçados sempre sangram
Algo muito precioso morre e se perde eternamente

Me matando, matando você
Matando tudo que temos
Como nosso amor murcha
Me queimando, te queimando
Nos transformando em cinzas
Nos afogando num mar de chamas

Cada gota de lágrima de seus olhos
Faz alguma coisa morrer dentro de mim
Cada um desses dias que nos separa
Toma um pedaço do meu
Toma um pedaço do meu coração

Me mate, me mate, me mate
De novo com seu amor
E afugente a tempestade para longe
Me traga, me traga, me traga
O fim com o seu amor
E persiga os demônios para longe

Me matando, matando você
Me matando, matando você
Matando tudo que temos
Como nosso amor murcha
Me queimando, te queimando
Nos transformando em cinzas
Nos afogando num mar de chamas

Me mate, me mate, me mate
De novo com seu amor
E afugente a tempestade para longe
Me traga, me traga, me traga
O fim com o seu amor
E persiga os demônios para longe